نتایج آرشیو " موسیقی محلی "

دانلود آهنگ مردم اهل کار از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ مردم اهل کار از محسن میرزاده

همه کولو بارو بستن شیشه غمو شکستن آماده هستن

در خونه ها رو بستن رفتن تو صحرا کمر همت کار رو بستن

بذر عاشقونه کاشتن خرمن طلا برداشتن تو سفره ما گذاشتن

وقتی پاشن میتونن سیل و عقب برونن باد سرجاش بشونن

اینجا همه جوونن با دوتار من میخونن

شالی و گندم میارن صدقه کنار میزارن

فرشته ها برمیدارن پولک طلا میبارن

همه کولو بارو بستن شیشه غمو شکستن آماده هستن

در خونه ها رو بستن رفتن تو صحرا کمر همت کار رو بستن

دلی منی ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان خدایا

مردمی که اهل کارن پهلوون روزگارن حلال هر چی دارن

عاشق خدا و یارن تو سفره سادشون هرچی دارن میزارن

همه کولو بارو بستن شیشه غمو شکستن آماده هستن

در خونه ها رو بستن رفتن تو صحرا کمر همت کار رو بستن

دلی منی ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان خدایا

مردمی که اهل کارن پهلوون روزگارن حلال هر چی دارن

عاشق خدا و یارن تو سفره سادشون هرچی دارن میزارن

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ گل گوروشه از رحیم شهریاری + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های رحیم شهریاری با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایتآهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ گل گوروشه از رحیم شهریاری

گوزوم ده گوز اولموسان

سوزومده سوز اولموسان

سندن یامان خوشوم گلیر

گونوم گئجم اولموسان

دادیم دوزوم اولموسان

سندن یامان خوشوم گلیر

گوزوم ده گوز اولموسان

سوزومده سوز اولموسان

سندن یامان خوشوم گلیر

گونوم گئجم اولموسان

دادیم دوزوم اولموسان

سندن یامان خوشوم گلیر

قاش گوزونی اوزمه بله

اورییمی سوزمه بله

گل گوروشه گل گوروشه یار

گوزوم ده گوز اولموسان

سوزومده سوز اولموسان

سندن یامان خوشوم گلیر

گونوم گئجم اولموسان

دادیم دوزوم اولموسان

سندن یامان خوشوم گلیر

خبرین یوخدی خبردن

نه اولار گل بیزه هردن

خبرین یوخدی خبردن

نه اولار گل بیزه هردن

عشوه ناز ائتمیی سندن

سوزی سندن سازی مندن

نجه دییم یار سندن خوشوم گلیر

منیم سندن یار سندن خوشوم گلیر

قاش گوزونی اوزمه بله

اورییمی سوزمه بله

گل گوروشه گل گوروشه یار

گویده اولدوز کیمینسن

یرده ملک کیمینسن

سندن یامان خوشوم گلیر

کوچمیزدن گچیسن

اورگیم اورییم قان ائدیسن

سندن یامان خوشوم گلیر

گویده اولدوز کیمینسن

یرده ملک کیمینسن

سندن یامان خوشوم گلیر

کوچمیزدن گچیسن

اورییم قان ائدیسن

سندن یامان خوشوم گلیر

قاش گوزونی اوزمه بله

اورییمی سوزمه بله

گل گوروشه گل گوروشه یار

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ کیم بیلیر از رحیم شهریاری + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های رحیم شهریاری با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایتآهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ کیم بیلیر از رحیم شهریاری

نه اولا بیرانیخ گئچمیشه دن سن

بختیمی اویادا بیلسن

آغریسیز آجیسیز یاشایابیلسن

یامانجا یورولموشام

کیم بیلیر

قلبیمین آغریسینی کیم بیلیر

حسرتین یانقیسینی کیم بیلیر

یامانجا یورولموشام

کیم بیلیر

قلبیمین آغریسینی کیم بیلیر

حسرتین یانقیسینی کیم بیلیر

یامانجا یورولموشام

گوزلریم دولار قولاغیم سسلر

قالماییپ داها هوس لر

اورییم دییپ قفس له

یامانجا یورولموشام من

بیرجه گون بخته ور یاشایا بیلسن

اوزونده گولر بیر هردن

بله یاشاماخدان یاخشیدیر سن

یامانجا یورولموشام من

نه اولا بیرانیخ گئچمیشه دن سن

بختیمی اویادا بیلسن

آغریسیز آجیسیز یاشایابیلسن

یامانجا یورولموشام

کیم بیلیر

قلبیمین آغریسینی کیم بیلیر

حسرتین یانقیسینی کیم بیلیر

یامانجا یورولموشام

کیم بیلیر

قلبیمین آغریسینی کیم بیلیر

حسرتین یانقیسینی کیم بیلیر

یامانجا یورولموشام

گوزلریم دولار قولاغیم سسلر

قالماییپ داها هوس لر

اورییم دییپ قفس له

یامانجا یورولموشام من

بیرجه گون بخته ور یاشایا بیلسن

اوزونده گولر بیر هردن

بله یاشاماخدان یاخشیدیر سن

یامانجا یورولموشام من

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ دنگ کرمانج از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ دنگ کرمانج از محسن میرزاده

سووێ عەیدێ کێ تاڤ هات، کەچک چونه ئولەنگان

وه کراس کەسک و سور، جور وه جور، ژه هەر رەنگان

دەنگه خا کرنه هوو، داغ له لاکان داتینن، وه چاوان و بژانگان

پەری وه خال رویان، زەری وه سینه زیران، زار و پەری و گۆلنار، بژنه وان ناله نیزان

سەکینه دەست وه موری، مەدینه دەست وه مرجان

شیلوارێ خه تاڤ ددا، خش خشێ قه نیزان

عجب بهاری داره شمال شرق ایران

قوم غیور کورد و حال و هوای خراسان

بین دل من و تو فاصله یک ترانه است

ای یار آریایی اینا همش بهانست

بجنورد و اسفراین، قوچان، کلات و شیروان

گرمه، راز و سملقان، درگز و چناران

خراسان و شمالش، رنگین کمون دلهاست

شیلوار و رقص کردی، قوشمه، دوتار و سرناست

کەچکان دەنگ کرنه هوو، گێشتان ناله بولبلان

وه شیلوارێ قەنەمیش، رەنگا رەنگ ناته گولانە، ئەرەنگ ئەرەنگ دەلیستن

ئو ژن و کچکی کوردان، وه ناز و قمزه خا، ئار بەردانه دلان

پەری وه خال رویان، زەری وه سینه زیران

زار و پەری و گۆلنار، بژنه وان ناله نیزان

سەکینه دەست وه موری، مەدینه دەست وه مرجان

شیلوارێ خه تاڤ ددا، خش خشێ قه نیزان

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ کلات از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ کلات از محسن میرزاده

دانلود آهنگ باران از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ باران از محسن میرزاده

دستی ته ساره دل من ئاره

له سینگئ من بویه ئرمان

وا گه باران نه وو دومانه

وه تنه مامه شو له من ناره

بی ته مامو بی کس

خائه جان وا چه روزگاره

باران ده باره دلی من سای ته را هیسیره

دلی من سای ته را هیسیره

باران ده باره دلی من سای ته را هیسیره

گو نمه بی کسم هم توشه دارن

دلی من وستیایه وره باران باران باران

هر چه اخازم برا بئویژن

چترئ خه وه گه للو للو للو

له سر سری من

باران ده باره دلی من سای ته را هیسیره

دلی من سای ته را هیسیره

باران ده باره دلی من سای ته را هیسیره

گو نمه بی کسم هم توشه دارن

دل من وستیایه وره باران باران باران

ترجمه آهنگ

دست تو سرد است و دل من آتش

توی سینه ام غوغایی به پا شده

این که باران نبود گرد و خاک بود

تنها مانده ام شب برای من سپری نمیشود

بدون تو مانده ام و بی کسم

خدا جان این چه روزگاریه

باران می بارد دل من برای تو اسیر است

دل من برای تو اسیر است

باران می بارد دل من برای تو اسیر است

گناه دارم، بی کسم در عین اینکه یاری دارم

دل من خسته است ببار باران باران باران

هر چی می خواهند بذار بگویند

چترت را باز کن عزیزم به روی سر من

باران می بارد دل من برای تو اسیر است

دل من برای تو اسیر است

باران می بارد دل من واست اسیره

گناه دارم، بی کسم در عین اینکه یاری دارم

دل من خسته است ببار باران باران باران

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ صنم جان از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ صنم جان از محسن میرزاده

تو بگو اثمر زیبای زمین

میشه دلبرم بشی فقط همین

لب چشمه بشینی ببینمت

سیب سرخ من بشینی بچینمت

به خدا به خدا خیلی دلم تنگه برات

به خدا خیلی دلم کرده هوات

مگه میشه بی تو سر کنم گلم

الهی فدای ناز خنده هات

دل دل نکن گلم

مگه نمی دونی دلم تنگه چشاته

دل دل نکن گلم

آخه این دیوونه درگیره نگاته

تا آخرش باهاته

دل دل نکن صنم

مگه نمی دونی دلم تنگه چشاته

دل دل نکن گلم

آخه این دیوونه درگیره نگاته

تا آخرش باهاته

گولیا ته مینا شالیا کلاتی

(موهایت همانند شالیزار کلات)

نفس مینا شمالئ عَشقَ واتئ

(نفسهایت همچون نسیم عشق اباد)

غزل ژه سر زمانئ ته دچلکئ

(حرفهایت همچون غزل)

لیوئ ته نَه ناتی ئاوئ فراتئ

(لبهایت همانند اب فرات)

وختی که وه دزی له من دفکری

(وقتی که از زیر چادر زیر چشمی مرا میبینی)

دلرزینی دل من و ولاتئ

(دل من و یک ولایت رو به لرزه درمیاری)

حَکَم دکی ناتئ ژنینَه کورمانج

(حکم میکنی همچون زنهای کورمانج)

لَه بژنی ته شیلواری کوردی داتِئ

(شلیوار کوردی عجب به قامتت میاد)

صنم جان / بَله ته له مِن که وه

(دردوبلات به سرم صنم جان)

صنم جان/ دلی من فدای ته وه

(دل من فدای تو صنم جان)

چه ارمان/ تو هه وی دوتار هه وه

(مثل یه ارزوییست ، بودن ، من ، تو و دوتار)

دل دل نکن گلم

مگه نمی دونی دلم تنگه چشاته

دل دل نکن گلم

آخه این دیوونه درگیره نگاته

تا آخرش باهاته

دل دل نکن صنم

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ ارمان ارمان از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ ارمان ارمان از محسن میرزاده

اوره آسمین؛ ارمان ارمان… دگورمژن دگورمژن…

کریه برخان خاده جان دبارژن؛ همدل هوال عزیز جان ته ناویژم

چاو شور پرن؛ ارمان ارمان سره ساوو…

اورزه لنگه هوال جان ورین راوه؟ بکن برا عزیز جان درد بلاوه

ترکه مه کر

الله خاده ارمان ارمان… دلبرِ من… دلبرِ من…

داغت دانی؛ یارِ جان جیگرِ من… بو خراوو و مال خراو دلبرِ من

خه ور نه وو الله خاده؛ ارمان ارمان… ژه یارِ من

کمانداره بی مروت بر دلِ من… خه ور نه وو عزیزه ژه یار من…

بالاخانه ارمان ارمان؛ ارمان ارمان…

خشت و نیمه؛ ارمان ارمان… خشت و نیمه

فه که یاره هواله کانیا جیمه…

فه که یاره هواله کانیه جیمه للای لای

سر هلینم ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان له کویران

چه ره بوومه یاره جان خانه ویران… له وی کارا مال خراو بومه حیران

بالاخانه ارمان ارمان؛ ارمان ارمان…

خشت و نیمه؛ ارمان ارمان… خشت و نیمه

فه که یاره هواله کانیا جیمه…

فه که یاره هواله کانیه جیمه للای لای

ترکه مه کر

الله خاده ارمان ارمان… دلبرِ من… دلبرِ من…

داغت دانی؛ یارِ جان جیگرِ من… بو خراوو و مال خراو دلبرِ من

خه ور نه وو الله خاده

ارمان ارمان؛ ژه یارِ من

کماندارِ بی مروت؛ بر دلِ من

خه ور نه وو عزیزه ژه یار من

شاه سیاران ارمان ارمان؛ ارمان ارمان… کا گلا من…

ترجمه آهنگ ارمان ارمان

ابرهای آسمان می غرند… گله بره ها زار می زنند
ای یار و همدمِ من؛ من تو را ترک نمی کنم
حسودان زیادند؛ مواظب خودت باش…
اسپند سر راهِ خودت دود کن!
بخند و شادی کن؛ تا غمها و دردهایت دور بشوند…
خدایا! دلبرم ترکم کرده است… یارِ من؛ داغی روی دلم گذاشته است
داغون و خانه خراب شده ام؛ ای دلبرِ من
خدای من؛ از یارِ من خبری نشد… ابرو کمان بی محبت، دلم را برد
عزیزِ من؛ از یار من خبری نشد
بالا خانه نیمه ساز است
لب و دهان یار من زلال و زیباست
سر به کوه و بیابان بگذارم!
ای یارِ عزیزم؛ دیدی چگونه خانه ویران شدم؟
ای خانه خراب هنوز توی این کار حیران مانده ام
بالا خانه نیمه ساز است
لب و دهانِ یار من زلال و زیباست
خدایا؛ دلبرم ترکم کرده است… یارِ من؛ داغی روی دلم گذاشته است
داغون و خانه خراب شده ام؛ ای دلبرِ من

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود بهار آهنگ از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ بهار از محسن میرزاده

بارش باری له‌ سر داران؛ بهار هانی ژه‌ گولزاران
دیسا کنین لیڤی یاران؛ خوادی باران… خوادی باران…
وره‌ بفکر بهارن هات؛ بهاران، نرمه‌ باران هات…
ژه‌ جینگل دنگی داران هات؛ خجایی کنی یاران هات
وره‌ دیسا دانین هفت سین؛ ژه‌ سیڤان تا سکه ی زڕین…
شوونا گولان وتاله‌ هین؛ وره‌ سوفری بکه‌ رنگین
دو ماسی سور له‌ ناڤ ئاڤی؛ دلیزن وه‌ نوورین تاڤی…

مینا بووکان؛مینا زاڤی… ژه‌ هه‌ڤ را دشکێنن چاڤی
ژه‌ بژنورتی تا قووچانی؛ ژه‌ لایینی تا شیروانی
شادن له‌ جه‌شنی بارانی؛ گشتی کوردی خراسانی
ورن خلکا ڤا داوته‌
جایلان کرنه‌ قیامته‌…
ته‌مائی دونیا دعڤته‌؛ وره‌ بوین چه نعمته‌
وره‌ بفکر بهارن هات؛ بهاران، نرمه‌ باران هات…
ژه‌ جینگل دنگی داران هات؛ خجایی کنی یاران هات

ترجمه آهنگ

بیا؛ بنگر که بهاران آمد… بهارِ بارانی از راه آمد…
از سمتِ جنگل؛ صدای درختان آمد… صدای خنده یاران به گوش رسید…
دو تا ماهیِ قرمز در میان آب؛ با نورِ آفتاب می رقصند!
درست مثلِ عروس و داماد؛ به هم چشمک می زنن!
بیا که باز هم؛ هفت سین گسترده است…
از سیب دارد، تا سکه طلایی
هنوز امّا جای گلها خالی است؛ بیایید و سفره را رنگین کنید…
از بجنورد تا قوچان؛ از لایین تا شیروان…
شادند در جشنِ باران؛ تمام کردهای خراسان
باران؛ بر روی درختان بارید…
بهار را از سمتِ گلستان آورد
دوباره لب های یاران خندید؛ که خدایا باران… خدایا باران…
مردم بیایید؛ که عروسی است…
جوانان، قیامتی بر پا کرده اند
تمام مردمِ دنیا؛ دعوتند
بیا ببین؛ که چه نعمتی است…

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود سونه گل از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

متن آهنگ سونه گل از محسن میرزاده

آلان آلانه سونه، سیو دارنه سونه، وره کوچه ی هوال جان آو له شین گه سونه

من ساخه را هوال جان دیسا دین گه سونه، شو داری گجک هیو رین گه سونه

آلان آلانه سونه سیو دارانه سونه، قیز خالانه سونه

آخ شیرین زمانه سونه، وای سونه جان

و قربان هوال گل جاو سونه، و مانک وره ، وره آوه سونه

از معطلم سونه ، له سرآوه سونه، آلان آلانه سونه سیو دارانه سونه

قیز خالانه سونه آخ شیرین زمانه سونه، وای سونه جان

وره هره از بفکرم قدم ته بهژمرم، قدم ته بهژمرم، اختلاط گه گوداگرم

آلان آلانه سونه سیو دارانه سونه، قیز خالانه سونه

آخ شیرین زمانه سونه، وای سونه جان

گره اسب هوال ، مه له زین گن سونه، کوچه سا ته سونه، هیورین گن سونه

و هستران آزیز آو له شین گن سونه، آلان آلانه سونه سیو دارانه سونه

قیز خالانه سونه آخ شیرین زمانه سونه،  وای سونه جان

گره اسب هوال ، مه له زین گن سونه، کوچه سا ته سونه، هیورین گن سونه

و هستران آزیز آو له شین گن سونه، آلان آلانه سونه سیو دارانه سونه

قیز خالانه سونه آخ شیرین زمانه سونه،  وای سونه جان