نتایج آرشیو " آهنگ کردی "

دانلود آهنگ های جدید

جهت اطلاع از قیمت برای پخش آهنگ های خود به آیدی زیر در تلگرام پیام دهید.
aloteam

دانلود آهنگ محسن میرزاده لیلی

دانلود آهنگ محسن میرزاده لیلی

دانلود آهنگ لیلی از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده لیلی

متن آهنگ لیلی از محسن میرزاده

 

Ji wê(de)ya tê elêlê, Kê ye kê ye

Ve çadirê cînar can, mexmelî ye

Sewir ji dilê min, wê biriye

Tu megrî,megrî sultanê

Min dil tinîne

Li çarbaxê bavê te bilbil dixwîne

Mane li gul,(ji) bavê bigir

Xwe ve min gihîne heval can

Xwe ve min gihîne

Liylî can e xelko can

Lylî can e

Guliyê vegirtê berdane

Wê berdane

Dil vejan û heval can, ve erman e

Şalê hêşin elêlê yarê,eman eman

Li te (da) tê can heval

Li te (da) tê

Hilîn dagir heval can sa dawetê

Ta dawetê cîger can ma vexwe tê

Çi cemalek şirîn li liylî ye

Liylî birine erman can xerîvî ye

Xalê reşe azîz li gewrî ye

Elê yarê heval can ve te ra me

Ve ser çavê cîger can reş geryame

Bi xiyrê te azîz can ve kê re me

Tu megrî,megrî sultanê

Min dil tinîne

Li çarbaxê bavê te bilbil dixwîne

Mane li gul,(ji) bavê bigir

Xwe ve min gihîne heval can

Xwe ve min gihîne

ترجمه آهنگ لیلی از محسن میرزاده

کیست، کیست که از آن سو می آید

همسایه جان، (آن کس که ) با چادر مخملی است

صبر و حوصله، از دل من برده

پادشاه من گریه نکن

طاقت ندارم

در چهار باغ پدرت بلبل غزل خوان است

بهونه به گل بگیر جلو پدرت

خودت را به من برسان دوست من

خودت را به من برسان

مردم، لیلی جان (من) است

لیلی جان ( من) است

موهای بافته اش را ( بر رویش ) انداخته

انداخته

دوست من، دل من هم درد دارد و هم امید و آرزو

یار من، شال آبی

به چهره ات می آید

به تو می آید

دوست جان،(شالت را) بردار و برای عروسی نگه دار

تا که عروسی ما می آید ،جگر من

چه زیبایی شیرینی در (وجود)لیلی است

لیلی را به غریبی بردند

عزیز من ، خال سیاهی بر گردن دارد

آهای یار و دوست من با تو هستم

قربانی چشمان سیاهت شدم، جگر من

جز تو با، با چه کس دیگر میتوانم باشم عزیز من

پادشاه من گریه نکن

طاقت ندارم

در چهار باغ پدرت بلبل غزل خوان است

بهونه به گل بگیر جلو پدرت

خودت را به من برسان دوست من

خودت را به من برسان

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ محسن میرزاده ساته را دینم

دانلود آهنگ محسن میرزاده ساته را دینم

دانلود آهنگ ساته را دینم از محسن میرزاده + متن آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده ساته را دینم

متن آهنگ ساته را دینم (دیوونتم) از محسن میرزاده

دارێ سیوێ گول دا و تو هین دوری

چاوه من هین ژی له ره ما و تو هین دوری

له سه‌ری رێ، سا ‌ته را، شه‌ڤ تا سوێ پامه

تو نێ زانی له چێ بارشان له ده‌ر مامه

چه‌ره بی ته راکوم زانم تو هین پایی

ده‌ره مال وه‌داوشم گاشه وه‌گر یایی

کوچه آوره‌شین ده‌کم له چیزه دومانان

خه‌وره ته ده‌گرم ژه آو و بارانان

وه‌ره، لێ یارێ تو بکه‌ن جارێ

برا بارانی گولان، بباره ژه دارێ

ته کو ناوینم سا ته را دینم

چاو دگرینم له دست تا ایواره

وه‌ره، لێ یارێ تو بکه‌ن جارێ

برا بارانی گولان، بباره ژه دارێ

ته کو ناوینم سا ته را دینم

چاو دگرینم له دست تا ایواره

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ محسن میرزاده بوی ژه دست ده

دانلود آهنگ محسن میرزاده بوی ژه دست ده

دانلود آهنگ بوی ژه دست ده از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده بوی ژه دست ده

متن آهنگ بوی ژه دست ده از محسن میرزاده

ته که دگو ئز مێر ناکم، چاو ژە دلی تە تێر ناکم، ئنگلوسکه خا زێر ناکم

بوی بوی ژە دەست تە … بوی بوی ژە دەست دە

مێ گو لە جەم من مەسەکێن، ژه منو ته پر گەپ دەکن، من وه تەرا چاۆنی دەکن

هەرای هەرای ژه دست خەلکه، خەراو بوه کەلێ کوتی

گەپەک بوه نافلتی، وه وی دردا دشەوتی، بووی بووی

تە که دەگو ئز مێر ناکم، چاو ژە دلی تە تێر ناکم، جایله خەلکه بیدل ناکم

بووی بووی ژە دەست تە … بووی بووی ژە دەست دە

دردە دلی منی پرن، هسترە من گوڕه گورن، له وێ دونیا بیدل پرن

بووی بووی ژە دەست تە … بووی بووی ژە دەست دە

پر له دلی من رونشتو پر، ناتا سیوەک تەزه گێشتو

ژه عشقی وی مێ خه کوشتو، بووی بووی ژە دەست دە

وە دی چقه خوده خەستو، وه غرورو جایلو مەستو

آخر گپه خەلکه راستو، بووی بووی بووی بووی

ته که دگو ئز مێر ناکم، چاو ژە دلی تە تێر ناکم، ئنگلوسکه خا زێر ناکم

بوی بوی ژە دەست تە … بوی بوی ژە دەست دە

مێ گو ژە جەم من مەسەکن، ژه منو ته پر گەپ دەکن

من وه تەرا چاونی دەکن عزیزا من، بووی بووی ژه دست ده

ترجمه آهنگ بوی ژه دست ده (وای از دست تو )

تو میگفتی ازدواج نمیکنم ،چشمهایم را به بودنت سیر نخواهم کرد ،انگشترم را طلا نخواهم کرد

وای از دست تو … وای از دست تو

گفتم با من نباش ، از ما زیاد صحبت میکنند ، ما را چشم میزنند

ای وای و وای از مردم

روستای بد خراب بشود … صحبتی (پشت سرت) بشه را گریزی نداری

با این درد خواهی سوخت … تو میگفتی ازدواج نمیکنم

چشمهایم را به بودنت سیر نخواهم کرد  … جوانها رو شیفته نکنم

وای از دست تو … وای از دست تو

دردهای دل من زیاد اند ، اشکهای من میبارند ، در این دنیا دل شکسته بسیارند

وای از دست تو … وای از دست تو

خیلی ازش خوشم اومده بود، خیلی  … همچو سیبی تازه رسیده بود

از عشق او خودم را کشته بودم … وای از دست تو

دیدید چقدر خریدار داشت، مغرور و جوان و مست بود ، آخرش هم صحبت مردم درست بود

وای از دست تو … وای از دست تو

گفتم با من نباش … از ما زیاد صحبت میکنند

ما را چشم میزنند عزیز من … وای از دست تو

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ محسن میرزاده شیلان

دانلود آهنگ محسن میرزاده شیلان

دانلود آهنگ شیلان از محسن میرزاده

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده شیلان

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ محسن میرزاده سلاما من

دانلود آهنگ محسن میرزاده سلاما من

دانلود آهنگ سلاما من از محسن میرزاده

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده سلاما من

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ محسن میرزاده سرکانی

دانلود آهنگ محسن میرزاده سرکانی

دانلود آهنگ سرکانی از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده سرکانی

متن آهنگ سرکانی از محسن میرزاده

 

 Şev û royê li durê malên(e) we Ez dikalim û dinalim Sa çi nafikirî tu li min

Ve manike ji nav malêne xwe werkev were ta ser kaniyê tu biwînî  va halê min

Ser kaniyê ve pong e Va şûnek e bê çeng û çûng e

Were were dilê min girtiye Qerar danîn ya wextek din e xwedê zane

Ji cem min tu mere Ji paliyê min tu mere

Ar meke dilê min Min sa xwe bê qerar meke

Ji cem min tu mere Ji paliyê min tu mere

Ar meke dilê min Min sa xwe bê qerar meke

Bimirim li ber çavê te Bila biwînin d(ayîk)ê û bavê te

Ez ve ser te digerim Bela dimînim sa te ra

Pirr sewir kirim sa te ra Bide dest ve destê min

Şev û royê li durê malên(e) we Ez dikalim û dinalim

Sa çi nafikirî tu li min

Ve manik ji nav malêne xwe derkev were ta ser kaniyê tu biwînî tu va halê min

Ser kaniyê ve pong e Va şûnek e bê çeng û çûng e

Were were dilê min girtiye Qerar danîn ya wextek din e

ترجمه آهنگ سرکانی

شب و روز اطراف خانه ی شما من ناله می کنم چرا تو به من نگاه نمیکنی

به بهانه ای از خانه تان بیرون بیا،بیا تا سر چشمه ببین این حال من را

سر چشمه  پونه  دارد اونجا جایی بدون ساز و چنگ است

بیا بیا دل من گرفته قرار گذاشتن برای وقتی دیگر است خدا میداند

از پیش من نرو از کنار من نرو

دل منو آتش نزن منو بی قرار خودت نکن

از پیش من نرو از کنار من نرو

دل منو آتش نزن منو بی قرار خودت نکن

جلو چشمان تو بمیرم بگذار  پدر و مادر تو ببینند

من دور تو میگردم همچون بلایی برای تو میمانم

برای تو خیلی صبر کردم دستت را در دست من بگذار

شب و روز اطراف خانه ی شما من ناله می کنم

چرا من را نگاه نمیکنی

به بهانه ای از خانه ی تان بیرون بیا،بیا تا سر چشمه تا ببینی این حال من را

سر چشمه پر پونه است اونجا جایی بدون ساز وچنگ است

بیا بیا دل من گرفته قرار گذاشتن برای وقتی دیگر است خدا میداند

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ محسن میرزاده مردم اهل کار

دانلود آهنگ محسن میرزاده مردم اهل کار

دانلود آهنگ مردم اهل کار از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده مردم اهل کار

متن آهنگ مردم اهل کار از محسن میرزاده

همه کولو بارو بستن شیشه غمو شکستن آماده هستن

در خونه ها رو بستن رفتن تو صحرا کمر همت کار رو بستن

بذر عاشقونه کاشتن خرمن طلا برداشتن تو سفره ما گذاشتن

وقتی پاشن میتونن سیل و عقب برونن باد سرجاش بشونن

اینجا همه جوونن با دوتار من میخونن

شالی و گندم میارن صدقه کنار میزارن

فرشته ها برمیدارن پولک طلا میبارن

همه کولو بارو بستن شیشه غمو شکستن آماده هستن

در خونه ها رو بستن رفتن تو صحرا کمر همت کار رو بستن

دلی منی ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان خدایا

مردمی که اهل کارن پهلوون روزگارن حلال هر چی دارن

عاشق خدا و یارن تو سفره سادشون هرچی دارن میزارن

همه کولو بارو بستن شیشه غمو شکستن آماده هستن

در خونه ها رو بستن رفتن تو صحرا کمر همت کار رو بستن

دلی منی ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان ارمان خدایا

مردمی که اهل کارن پهلوون روزگارن حلال هر چی دارن

عاشق خدا و یارن تو سفره سادشون هرچی دارن میزارن

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ محسن میرزاده باران

دانلود آهنگ محسن میرزاده باران

دانلود آهنگ باران از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده باران

متن آهنگ باران از محسن میرزاده

دستی ته ساره دل من ئاره

له سینگئ من بویه ئرمان

وا گه باران نه وو دومانه

وه تنه مامه شو له من ناره

بی ته مامو بی کس

خائه جان وا چه روزگاره

باران ده باره دلی من سای ته را هیسیره

دلی من سای ته را هیسیره

باران ده باره دلی من سای ته را هیسیره

گو نمه بی کسم هم توشه دارن

دلی من وستیایه وره باران باران باران

هر چه اخازم برا بئویژن

چترئ خه وه گه للو للو للو

له سر سری من

باران ده باره دلی من سای ته را هیسیره

دلی من سای ته را هیسیره

باران ده باره دلی من سای ته را هیسیره

گو نمه بی کسم هم توشه دارن

دل من وستیایه وره باران باران باران

ترجمه آهنگ

دست تو سرد است و دل من آتش

توی سینه ام غوغایی به پا شده

این که باران نبود گرد و خاک بود

تنها مانده ام شب برای من سپری نمیشود

بدون تو مانده ام و بی کسم

خدا جان این چه روزگاریه

باران می بارد دل من برای تو اسیر است

دل من برای تو اسیر است

باران می بارد دل من برای تو اسیر است

گناه دارم، بی کسم در عین اینکه یاری دارم

دل من خسته است ببار باران باران باران

هر چی می خواهند بذار بگویند

چترت را باز کن عزیزم به روی سر من

باران می بارد دل من برای تو اسیر است

دل من برای تو اسیر است

باران می بارد دل من واست اسیره

گناه دارم، بی کسم در عین اینکه یاری دارم

دل من خسته است ببار باران باران باران

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]

دانلود آهنگ محسن میرزاده صنم جان

دانلود آهنگ محسن میرزاده صنم جان

دانلود آهنگ صنم جان از محسن میرزاده + متن کامل آهنگ

دانلود آهنگ های محسن میرزاده با لینک مستقیم و با کیفیت بالا از سایت آهنگ های قدیمی تاریخ ما

دانلود آهنگ محسن میرزاده صنم جان

متن آهنگ صنم جان از محسن میرزاده

تو بگو اثمر زیبای زمین

میشه دلبرم بشی فقط همین

لب چشمه بشینی ببینمت

سیب سرخ من بشینی بچینمت

به خدا به خدا خیلی دلم تنگه برات

به خدا خیلی دلم کرده هوات

مگه میشه بی تو سر کنم گلم

الهی فدای ناز خنده هات

دل دل نکن گلم

مگه نمی دونی دلم تنگه چشاته

دل دل نکن گلم

آخه این دیوونه درگیره نگاته

تا آخرش باهاته

دل دل نکن صنم

مگه نمی دونی دلم تنگه چشاته

دل دل نکن گلم

آخه این دیوونه درگیره نگاته

تا آخرش باهاته

گولیا ته مینا شالیا کلاتی

(موهایت همانند شالیزار کلات)

نفس مینا شمالئ عَشقَ واتئ

(نفسهایت همچون نسیم عشق اباد)

غزل ژه سر زمانئ ته دچلکئ

(حرفهایت همچون غزل)

لیوئ ته نَه ناتی ئاوئ فراتئ

(لبهایت همانند اب فرات)

وختی که وه دزی له من دفکری

(وقتی که از زیر چادر زیر چشمی مرا میبینی)

دلرزینی دل من و ولاتئ

(دل من و یک ولایت رو به لرزه درمیاری)

حَکَم دکی ناتئ ژنینَه کورمانج

(حکم میکنی همچون زنهای کورمانج)

لَه بژنی ته شیلواری کوردی داتِئ

(شلیوار کوردی عجب به قامتت میاد)

صنم جان / بَله ته له مِن که وه

(دردوبلات به سرم صنم جان)

صنم جان/ دلی من فدای ته وه

(دل من فدای تو صنم جان)

چه ارمان/ تو هه وی دوتار هه وه

(مثل یه ارزوییست ، بودن ، من ، تو و دوتار)

دل دل نکن گلم

مگه نمی دونی دلم تنگه چشاته

دل دل نکن گلم

آخه این دیوونه درگیره نگاته

تا آخرش باهاته

دل دل نکن صنم

منتظر نظرات ، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم …

اگر این پست را پسندید لطفا به این پست 5 ستاره بدید

[kkstarratings]